Перевод: со всех языков на все языки

συμπληροῦν τὸ περιηγηϑέν

1 περι-ηγέομαι

περι-ηγέομαι, dep. med., um Etwas herumführen, τινὶ τὸ οὖρος, Einem den Weg ums Gebirge zeigen, ihn ums Gebirge führen, Her. 7, 214; herumführen und dabei Alles erklären, beschreiben, περιήγησαι τὰ ἐν τῷ βίῳ ἅπαντα, Luc. Cent. 1; Mort. D. 20, 1; bei Plat. Lgg. VI, 770 b im Umrisse andeuten, συμπληροῦν τὸ περιηγηϑέν. – Hesych. hat auch vom act. περιήγει, was er ἐζωγράφει erklärt.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > περι-ηγέομαι
2 περιηγέομαι

περιηγ-έομαι, [dialect] Dor. [pref] περιᾱγ-, [tense] fut. - ήσομαι Men.Her.Fr.9:—

A lead round, π. τὸ ὄρος τοῖσι Πέρσῃσι show them the way round the mountain, Hdt.7.214 : abs., IG9(1).689(Corc.), Delph.3(1).362i16.

2 abs., explain, describe, Luc.Cont.1, D Mort.20.1.

3 [voice] Pass., to be made to revolve, Philol.[21].

II draw in outline, describe in general terms, συμπληροῦν τὸ περιηγηθέν (used in pass. sense), Pl.Lg. 770b.— [voice] Act. only περιήγει· ἐζωγράφει, Hsch.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιηγέομαι